La Machine à Coudre

Retour rapide sur  ce que j'ai réalisé en 2011 avant d'attaquer les projets de l'année. Sauf erreur de ma part, j'ai mené à bout 20 projets. Ce n'est peut-être pas le Pérou, mais pour moi c'est la première fois que je peut comptabiliser autant de pièces. Parmi ces 20 réalisations, 14 étaient pour moi, 3 pour mon fils, 1 pour mon mari et 2 pour offrir (pas de photos pour le premier ensemble). J'ai donc théoriquement ajouté à ma garde-robe 6 hauts, 6 robes et 2 pantalons. Je dis bien théoriquement car en fait je suis loin de pouvoir tout porter. A classer dans les flops : Le tee-shirt Burda 06-2011-127 J'avais l'intention de le récupérer en le raccourcissant mais il reste lamentablement accroché dans ma penderie. La robe à carreaux Burda 04-2011-135 , le modèle n'est pas en cause. Ce qui pêche c'est le choix du tissu. C'est un drap trouvé chez Emmaüs. Malheureusement, il était trop usé et le tissu craque de partout.

I made this dress to wear for my 50th birthday which happens to be on next Sunday. I wish I had better pictures but I am running short of time at this busy period of the year. I must say that this dress is out of my comfort zone but strangely, I was dragged to it the minute I saw it in Burda's October issue. The settings of this photo are, with no doubt, much more glamourus than my kitchen. To my excuse, it has been pouring rain all day long on this side of the pound. As I said I am not used to peter pan collars ( Col Claudine in French) but I wanted to try something on trend. Hope I don't look too much like a spinster. One thing I like a lot about this dress is the back with its two oversized white buttons.  This dress is rated two dots which can be considered as average  I would say it is easy if you are not too short of time and can sew an invisible zip. The most time consuming task was grading up the pattern to fit my size as it stops at 44 and I am in between

C'est fou comme le temps passe. Noël frappe déjà à la porte même si le temps est encore clément. Il n'y a donc plus un instant à perdre, si l'on veut se faire belle pour l'occasion. J'ai donc jeté mon dévolu sur le pantalon ample présenté dans le Burda de Décembre  J'ai aimé le côté passe-partout, la large ceinture en forme et la fermeture sur le côté. Cela fait un moment que je ne me suis pas lancé dans un pantalon et j'avais un peu le trac pour l'ajustement. Si tel est aussi votre cas, je vous recommande de visionner Ultimate Pant Fitting la vidéo (en anglais US) de Peggy Sager . Assurez-vous d'avoir du temps devant vous car elle dure plus d'une heure mais cela vaut le coup. J'en suis ressorti regonflé à bloc et prête à m'attaquer à ma toile. Au final, le seul changement que j'ai apporté a été de raccourcir les jambes de 3 cm. J'ai opté pour le 48 en prévisions des agapes à venir . . Rétrospectivement je pense

Comme je vous l'ai déjà dit notre famille s'est agrandi récemment et j'ai décidé de confectionner un petit ensemble pour fêter la venue au monde de ce petit homme. Il s’agit d'une brassière et d'un bloomer dont j'ai trouvé les patrons dans le Burda de mars 2011 (brassière 03/2011/145 et bloomer 03/2011/146) J'aime bien coudre ce genre de cadeaux car c'est vite fait et très simple à réaliser. L'opération la plus délicate a été d'assembler la brassière et sa doublure aux bas des manches, mais pour une fois Burda ne s'en sort pas mal pour les explications et les finitions sont bien nettes. J'aime  le biais qui finit le bord de l'encolure ainsi que la bride et le petit bouton intérieur que vous pouvez voir sur le montage photo ci-dessous. Restriction budgétaire oblige, je n'ai rien acheté pour réaliser ce cadeau. Je suis quand même contente de mon association de tissus. Une popeline de coton trouvée chez Toto il y for

Toutes les éditions de Burda ne se valent pas. Regardez ce que propose l'édition hongroise . J'avoue que j'ai été très surprise de découvrir ce tableau récapitulatif qui n'existe pas dans la version française. Ce serait pourtant bien utile pour choisir un modéle et cela éviterait de devoir aller chercher sur internet. Pour ce qui est des modèles photographiés sur les mannequins, ils ne sont pas d'une grande utilité. Ce tee-shirt est bien sympa pourtant je crains pourtant qu'il passe inaperçu si l'on s'en tient à cette seule photo : Alors oui, je suis jalouse de nos amies hongroises qui sont logées à meilleure enseigne et en ont plus pour leur argent. Qu'en est-il des autres éditions, c'est la question que je vous pose ?

Les astres sont loin de m'être favorables en ce moment. Nous ne parlerons que de la couture ici. Je vais de déceptions en déceptions, si bien que je me demande ce qui me pousse encore à persévérer. Mais il y a des moments comme cela et ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. Commençons donc par ce qui fâche. J'ai fini l e gilet multi-poches de mon mari. Le résultat pourrait sembler satisfaisant pour ce qui est du patron mais j'ai commis une erreur dans le choix du tissu. Tant et si bien qu'au bout d'une matinée passé dans la voiture, le gilet n'était plus qu'un chiffon sans forme. Dommage quand je pense à tout le tant que j'ai passé à ajuster le modèle à la taille de mon cher et tendre et  à assembler les 4 poches à soufflets et à rabats, sans parler des boutons rivetés que j'ai payés la peau des fesses et qui m'ont donnés un mal de chien à poser. Tout ça pour finir au fond d'un placard, j'avoue que je suis suis déçue. Mai

Tout à commencé en feuilletant le dernier numéro de Burda. Un je ne sais quoi attira mon regard sur cette chasuble. Nul doute, la "construction très originale" (dixit Burda) faisait son petit effet et piquait ma curiosité tant et si bien que j'envisageais déjà d'ajouter ce numéro à ma garde-robe. Mais où avais-je donc la tête? J'avais pourtant bien lu la suite de la description qu'en faisait le magazine : "La silhouette boule est particulièrement seyante sur femmes de grandes tailles, c’est pourquoi vous la trouverez en tailles longues ". Qu'importe, il me suffirait de raccourcir la robe de 5 cm et le tour serait joué. En plus j'avais en stock une étoffe de laine marine dont le tombé serait particulièrement adapté au drapé du devant. Pourtant mon enthousiasme ne tardait pas à retomber, et je sentais bien que ce modèle n'était pas sans risque et peut-être pas des plus approprié pour ce qui était de mettre mes formes voluptueuse

Les vacances s'achèvent. Cette année nous ne sommes pas allés au-delà des frontières de notre belle Normandie, mais l'air iodé des côtes normandes était parfait pour oxygéner nos neurones et recharger nos batteries. Les paysages marins sont beaux par tout temps et même sous la pluie les plages de sable fin font la joie des randonneurs  et des cavaliers. Les villas semblent sorties tout droit sorties d'un conte de fée : et le Grand Hôtel de Cabourg rapelle à notre mémoire les saveurs de la petite madeleine si chère à Marcel Proust. A Honfleur, le Naturospace nous fait oublier la grisaille extérieure. Un petit tour sur les champs de courses de Deauville Clairefontaine  avant de poursuivre ma route. Direction Caen et son Mémorial    pour rendre hommage aux troupes qui se sont alliées pour défendre notre liberté au cours de la Bataille  de Normandie. A Bény-sur-Mer, nous nous sommes recueillis dans le cimetière canadien où reposent les soldats tomb