Articles

Affichage des articles associés au libellé Sewing

Cadeau de naissance

Image
Comme je vous l'ai déjà dit notre famille s'est agrandi récemment et j'ai décidé de confectionner un petit ensemble pour fêter la venue au monde de ce petit homme. Il s’agit d'une brassière et d'un bloomer dont j'ai trouvé les patrons dans le Burda de mars 2011 (brassière 03/2011/145 et bloomer 03/2011/146) J'aime bien coudre ce genre de cadeaux car c'est vite fait et très simple à réaliser. L'opération la plus délicate a été d'assembler la brassière et sa doublure aux bas des manches, mais pour une fois Burda ne s'en sort pas mal pour les explications et les finitions sont bien nettes. J'aime  le biais qui finit le bord de l'encolure ainsi que la bride et le petit bouton intérieur que vous pouvez voir sur le montage photo ci-dessous. Restriction budgétaire oblige, je n'ai rien acheté pour réaliser ce cadeau. Je suis quand même contente de mon association de tissus. Une popeline de coton trouvée chez Toto il y for

En-cours chemise Burda

Image
Le temps passe et cela fait un mois que je n'ai rien publié. Ce doit être la saison, et je n'avance pas dans ce que je fais. En cours et sur le point d'être finie, une chemise à plastron trouvée dans le HS Burda + PE 2010 . Le modèle est un mix des patrons 423 et 425 dont vous avez un aperçu ci-dessus. J'ai choisi cette chemise décontractée pour rester à la maison et la coupe est confortable. J'ai pris plaisir à réaliser les plis du plastrons. pour le col j'ai testé l'entoilage  Pro-Woven Shirt Crisp Fusible de Pam que je recommande chaudement. J'ai pris les photos pour tester la longueur que je vais laisser comme cela. Le tissu bleu/gris m'a été donné par ma belle-sœur. C'est un synthétique avec une armure qui lui donne l'aspect du lin en plus brillant. Je ne suis pas trop fan de son aspect brillant mais il a l'avantage de bien se travailler et cela me permet d'élargir ma garde-robe à peu de frais. Je ne vais pas faire la diffi

Hooded pea jacket Burda 08-2009-142 (2) Interfacing

Image
Suite de mes aventures... le dernière fois j'ai parlé de la doublure. Sur la photo, ci-dessous la voici telle qu'elle se présente prêt à être posée. To start where I stopped last time, here's a picture of the finished lining. Now, though the jacket is not finished I am progressing slowly but steadily. I am not born organized, consequently my progression is daily interrupted by some amendments of my basic plans or by some book consulting or some googling concerning a sequence that I am not mastering and that Burda fails to explain clearly. For today, let's concentrate on  interfacing . Parlons de l'entoilage . I used a fusible tricot interfacing suitable for medium weight fabric with some stretch. To pre-shrink interfacing, I soaked it in hot (not boiling hot, but tab hot) clear water for about 20 minutes and let it dry. Méthode pour thermocoller l'entoilage : ( en anglais uniquement et je m'en excuse, mais je n'ai pas beaucoup de temps. Si vous

tuto "les ruches"

Image
Yesterday I read Kathleen's  post in Fashion Incubator discussing the difference between tucks and pleats. In the comments Marilyn  mentionned that some "fashionisti" snobs used the french term "ruche" instead of gather or gathering. To confirm her assertion here's a tutorial I found in my personnal library concerning "ruches". These are much more tan simple gathers. Hopefully, this will be of some help or interest to somebody. The french explanations may be somewhat confusing but the images speak for themselves.

Les nouveaux Marfy sont arrivés

Image
Commençons deux robes très habillées qui me font rêver mais que je ne porterai que dans une autre vie... J'ai retenu cette veste car j'aime beaucoup l'utilisation des rayures. De toutes façon, je ne changerai jamais ce sont toujours les vestes que je préfère à toute autre pièce dans une garde-robe Bien que déjà vu, ce petit haut n'est pas pour me déplaire, sans doute en raison des coloris Je pense qu'on peut facilement adapter un patron ( Burda Style Magazine) si l'on veut reproduire cette blouse . Je termine cette sélection par un modèle safari "de luxe" plein de détails séduisants, zip, pour le côté pratique et jolies finitions style trench

sewing relating post ENFIN!!!!

Image
My sewing mojo is back at last!!!. 1/I finished burda so famous turtle neck. The one below is the burda version. I used a black rayon knit for mine. 2/a boho silk blouse that I started after xmas intending to wear it for the new year. The technical drawing gives a better idea of the product than the pictures as usual for Burda. Here's what it looks like on your favourite model.   I feared it might looked like a maternity blouse but hopefuly it doesn't. Your honest opinion would be must appreciated on this point. I chose a very airy silk chiffon that I purchased at my local Toto Soldes fabric shop. To sew this very thin fabric I used my teflon foot and it helped a lot. The pintucks on the front and back neck and in the sleeve cap were rather time consuming and asked for precise marking but they are nice. The neck edge and bottom hem are intentionaly left unfinished but for a secure stiching 1 cm from the edges. Apparently it doesnt fray with that type of fabri

Expo YSL et autres news

Image
J'ai vraiment négligé mon blog ces derniers temps si bien que je ne sais plus où j'en suis.  Je n'en n'ai pas pour autant arrêter de coudre, même si je n'ai pas les photos.  Pour Victor, un bermuda et une chemise Burda Magazine mai 2010 Pour ma sœur, une robe Burda janvier 2010 Pour moi une veste en lin noire Patron Vogue Oscar de la Renta (OOP) . Le pantalon devrait suivre et je vous reparlerai probablement. Mes projets, une blouse pour aller avec l'ensemble ci-dessus. Le patron Vogue est de la collection Fall 2010 Tracy Reese J'ai profité des dernières promos Vogue Club BMV pour acheter aussi 2 autres patrons : Modèle Michael Kors fall 2010 Et ce patron pour le haut, la jupe on oublie... Sinon ce week-end-end, j'ai visité l'expo Yves Saint Laurent au Petit-Palais . Ce fut un grand moment de bonheur que j'ai partagé avec ma petite sœur et mon mari. Pas de photos de l'expo car c'est interdit, ce qui se comprend. Mais je ne